Cette page a été validée par deux contributeurs.
KINÉSIAS.
Au moins, couche un instant avec moi.
MYRRHINA.
Pas du tout, et pourtant je ne saurais nier que je t’aime.
KINÉSIAS.
Tu m’aimes ? Pourquoi donc alors ne veux-tu pas te coucher, ma Myrrhinette ?
MYRRHINA.
Ô drôle d’homme ! Devant cet enfant !
KINÉSIAS.
Hé, de par Zeus ! Manès, remporte-le à la maison. Tu vois, l’enfant ne te gêne plus. Pourquoi ne te couches-tu pas ?
MYRRHINA.
Mais, malheureux, où pourrait-on faire cela ?
KINÉSIAS.
Dans la grotte de Pan, la place est bonne.
MYRRHINA.
Mais comment me purifier pour rentrer dans l’Akropolis ?
KINÉSIAS.
Très facilement ; tu te laveras à la klepsydre.
MYRRHINA.
Mais, puisque j’ai juré, je me parjurerai, malheureux !
