Sur la fin du repas, Monvalon s’étant levé de table, descendit dans la cour pour quelques nécessités. En passant devant la chambre de la Campoursi il aperçut un homme assis sur les pieds de son lit, et la servante qui portait un consommé. Surpris de la vision, il remonta chez la Catalane, et dit à de Jouques : Je crois, mon ami, que la dame de tes pensées se doit trouver mieux ; car j’ai vu un homme, en habit galonné avec un point d’Espagne en or, qui lui faisait avaler un bouillon. De Jouques crut d’abord qu’il plaisantait ; mais l’habit galonné d’un point d’Espagne en or ayant frappé la Catalane : Je parie, dit-elle, que c’est le duc de Popoli. Je ne sais, continua Monvalon, si c’est un duc ou un marquis ; mais je sais bien que, si c’est un médecin, son déshabillé n’a rien de lugubre.
De Jouques voulut descendre pour voir ce dont il était question : on lui fit comprendre combien serait sot le personnage qu’il jouerait, et que ce qu’il y avait de mieux pour lui était d’avaler la pilule. Je vais voir, dit la Catalane, si c’est le duc de Popoli ; et si sa porte n’est plus entr’ouverte nous attendrons qu’il sorte ; nous n’avons qu’à descendre dans la salle sans faire du bruit. Ce parti fut jugé le plus sage ;
