Page:Argens - Julien l’Apostat - Deffense du paganisme par l’empereur Julien.djvu/19

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

XIIX

D I S C O U R S

Il étoit, pour me servir des termes de S. Augustin, au nombre de ceux, qui ont été rejettés de tout tems, & condamnés à la mort éternelle dans le secret des jugements de Dieu, avant qu’il fit le Ciel & la Terre. Quos ante quam facere cœlum & terram, secundum abissum judiciorum tuorum occultorum, semper autem justorum, præscivisti ad mortem æternam. D. Aug. Vol. cap.1. St. Cyrille^[1] remarque lui-même, que Julien avait été poussé invinciblement par le Demon, à écrire son ouvrage contre les Chrêtiens. Comment eut-il pu résister aux impressions de cet esprit

malin,

↑ Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ τῇ τοῦ Χριστοῦ δόξῃ μεμαχημένος; πλεῖστοι μὲν οὖν ὅσοι κατὰ καιροὺς, οἱ πρός γε τοῦτο διὰ τῆς τοῦ διαβόλου σκαιότητος κατενηνεγμένοι, μάλιστα δὲ πάντων ὁ τῆς βασιλείας αὐχήμασιν ἐμπρέψας ποτὲ Ἰουλιανός, ἀγνοήσας δὲ τὸν τῆς βασιλείας καὶ τοῦ δύνασθαι κρατεῖν δοτῆρα Χριστόν. Quis vero est qui adversus dei gloriam pugnavit, certe variis temporibus varii oborsi sunt, ad id stimulante diabolo impulsi præteris vero Julianus ille imperii fastu & supremæ fortunæ ornamentis illustratus, sed Christum regni & potestatis dominandi datorem esse ignarus. Cyril. cont. Julian. lib. 1. Præf.

[1] Τίς οὖν ἄρα ἐστὶν ὁ τῇ τοῦ Χριστοῦ δόξῃ μεμαχημένος; πλεῖστοι μὲν οὖν ὅσοι κατὰ καιροὺς, οἱ πρός γε τοῦτο διὰ τῆς τοῦ διαβόλου σκαιότητος κατενηνεγμένοι, μάλιστα δὲ πάντων ὁ τῆς βασιλείας αὐχήμασιν ἐμπρέψας ποτὲ Ἰουλιανός, ἀγνοήσας δὲ τὸν τῆς βασιλείας καὶ τοῦ δύνασθαι κρατεῖν δοτῆρα Χριστόν. Quis vero est qui adversus dei gloriam pugnavit, certe variis temporibus varii oborsi sunt, ad id stimulante diabolo impulsi præteris vero Julianus ille imperii fastu & supremæ fortunæ ornamentis illustratus, sed Christum regni & potestatis dominandi datorem esse ignarus. Cyril. cont. Julian. lib. 1. Præf.

[1]