Voyant les manœuvres de T. Louverture pour admettre le plus d’émigrés possible, le 13 septembre Hédouville avait rendu un arrêté contre eux et leurs complices. C’était sous-entendre le chef qui les favorisait. Le 14 octobre, il renouvela la défense de les admettre dans la colonie, par une circulaire qu’il adressa aux autorités civiles et militaires, en leur disant qu’il avait appris qu’il y en avait environ deux mille à la Jamaïque, qui se proposaient de venir à Saint-Domingue par des navires envoyés en parlementaires sous divers prétextes.
Ces mesures suffisaient pour amener la crise qui se préparait. Mais, dès les derniers jours de septembre et jusqu’au 5 octobre, l’agent dut échanger avec le général Moïse, commandant de l’arrondissement du Fort-Liberté,