i lâ! ` ncnvn avoir fai remarquer que les chroniques ne sont d"accord ni pour bs nombres partiels, ni pour les nombres collectifs, et que ces îbfûâ ne méritent aucune foi, car pour sept rois entre neuf, le nombre de quarante années est répété, il raisonne ainsi: <c Si l’on n additionne maintenant les diüérentes dates de ces cinq chroni- n ques., et si l’on en prend le milieu, on obtient, pour le temps n entier de la domination des princes qui régnèrent entre Del- t nad et leon-Amlak, trois cent soixante-et-un- ans; or, comme 1: Pavénement d’Icon·Amlak est placé concordamment 'par les n chroniques dans l’an 1262, ainsi Sagué aurait vécu environ m D 900 ou au commencement du x° siècle (1). n lei encore, je ne décide rien, lorsque deux auteurs, qui ori tous les deux puisé aux sources primitives, diffèrent tellement entre eux; et je laisse en blanc l’année précise dans laquelle les Falashas s’amparèrent du trône de l’Abyssiuie, et celle dans la- quelleils le perdirent. Il seepourrait que les nombreux manuscrits th1op1ens que M. d’A.bbad1e a rapportés de son voyage ÉClüll'É• sent ces faits, mais je ne Pespère point. Pnrtonxrn Luzzxro. (La suite au prochain numéro.) ENCORE UN MOT SUR BGTCOSQYJG OU Bwfûûühêhtl. En réponse d la note du N" du 15 aout des Archives, p. 448. Avec tous les égards que je dois à la science de M. Sommer- hausen et la profonde estime que j’ai pour sa personne, il m’est impossible de partager son opinion sur le nom réel du héros de 4 Bethar. L’appréciation d’un fait historique, subissant naturellement Pinüuence des prédispositions politiques et religieuses du narra- teur, peut et doit varier selon la main qui tient la p lume, selon le bouche qui raconte. Ainsi l ’entreprise gigantesque d’un peuple persécuté, esclave, décimé, de vouloir renverser la puissance ro- maine en Orient et de la tenir en échec pendant trois ans afin de recouvrer sa liberté et sa nationalité, sera pour les uns un arte d’héroïsme et pour les autres un acte de folie. Ces derniers seront en plus grand nombre si la défaite est le prix du dévoue- lient. Cepeldatnt que Bancncheba Ou Barcosiba triomphe des BO- (1) Rappel, t. ll, p. 350-352.
�
