Irntuus., u M5 Que sur laterre alors, à la face du ciel, ` Tout chante le Seigneur, tont dise l’Éternel. Ceci peut donner une idée du travail de ll. Astruc, et, si ces vers n’ont pas toute l’harmonie désirable, -l`ensemble offre` une lecture pieuse et intéressante pendant les soirées de Pâques. ' ‘ S. Canam. _ DÉVOTION FOR TBE DAUGIITEB8 OP ISBAIL. '1` el est le titre d`un Recueil de prières pour toutes les circon- stances de Ia vie, dont M. Breslan oll`re—latraduction anglaise aux dames israélites de ce pays. L'auteur, après avoir donné une prière pour chaque jour, suit l’ordre des diverses fêtes de l’année et les circonstances qui intéressent la femmegcomme épouse et mère. Partout, à l‘exemple de l‘excellent ouvrage Prières d’un cœur israélite, on éprouve le besoin de publier des livres de piété pour les personnes du sexe. Cette littérature remplace avantageusement ’ celle de nos mères, laquelle est, d’ailleurs, devenue tout àfait inin- telligible pour nos tilles. PUBLICATION DU GUIDE DES ÉGABÉS (IORÉ NEBOUCHII) DE IAIHOIIIDES, Traduit pour I1 première fois en français par M. S. Mnnk, (Fest avec une profonde satislhction d’israélite et d'homme de lettres que nous avons reçu la première feuille de cette traduction, l’1ntroduc¢ion de l’ouvrage capital du célèbre philosophe juif es- pagnol du XIII' siècle; en luttant contre la soutïrance, pour nous • faire connaitre ce livre célèbre, M. S. Munk réalise une des plus chères idées de sa vie, et rend un double et signal éservice, d‘nne part à la littérature juive, dont le More est une des œuvres les plus remarquables, de l’autre à la philosophie française, encore aujourd’hui si peu familiarisée avec le mouvement des esprits et la marche des investigations psychologiques et métaphysiques dans les écoles rabbiniques du moyen âge. Le Hare Noboschim touche à toutes les questions ardues , à tons les problèmes essentiels que soulève la philosophie : c'est en même temps une sérieuse et sincère tentative pour concilier, au nom du judaïsme, la toi et la raison, tentative thite également
�
