552 I AICIIYII ` ‘ — Le Jewish Chronicle annonce qu'un exemplaire de la tra- duction anglaise des Matinée: dn Samedi par Ben Lévi lui a été remis pour étre donné en prix à l’aute¤r de la meilleure réponse à la question suivante : Quelle était la véritable cause de la haine d’Ahi¢ophel contre David ? — C'est là un hommage rendu à l’ouvl‘age de notre ancien colle- · herateur, ouvrage très-bien traduit par M. Abraham-Abraham de Liverpool. Mais n’y a·t-il pas des questions plus ditticiles et plus importantes à. résoudre, et peut-on faire ici antre chose que des suppositions ? Le donateur doit être un talmudiste. Italie. — Le Constitutionale, journal de Florence du 20 avril, a été saisi à cause d‘un article qu’il contient en faveur des droits civils des israélites. a La position civile des israélites, dit cette feuille, a l’avantage d’être ancienne et paisible; la mettre en question, ce serait arracher une des plus belles pages de notre législation. Celle de 1848 n’a fait, en général, à cet égard, que d'élever les princi- pes de tolérance qui existaient déjà dans notre législation civile , au rangde principes politiques. Les seules innovations introduites à cet égard, consistent dans l’admission des israélites au service militaire, aux fonctions publiques et au barreau.» ,' - Une bibliothèque hébraïque considérable, formée à Trieste, par M. Saraval, est sur le point d'être vendue par son üls, M; Sa- ` ravall Des lexiques liébraïques et chaldaïques, des bibles en tou- tes langues, des concordances, des impressions du xv' siècle; · des ouvrages archéologiques, sur la physique et la géographie de la bible ; des grammaires, des ouvrages scientifiques et litté- raires; des livres scolaires, de polémique, de médecine, d'ho- militique, bibliographie, biographie, critique, traductions, tout _ s’y trouve; il y a aussi plusieurs manuscrits. Il paraît qu’on veut vendre cette bibliothèque en bloc. ll n'existe pas de catalogue imprimé; c’est regrettable. — Un drame, intitulé Emma Liona, dû à la plume de M. David Lévy, de Turin, a été représenté avec beaucoup de succès sur le théâtre de cette ville le l" mai. · Digitized ny Google
�
