pour lui de bonnes chances. Il y en a qui sont condamnés à roisiveté ; il y en a qui, pendant que d’autres se battent, passent leur temps — à leur grand regret, sans doute — à aller aux bals, aux spectacles, à faire la cour aux femmes : oh ! ils sont bien à plaindre… car ceux-là, ils ne pourront envoyer leur épée à personne.
RODRIGO.
Qu’est-ce à dire, dona Mariquita ? mon épée vaudra toujours l’épée de tout homme d’honneur. Est-ce de moi que vous parlez ?
MARIQUITA.
Vous, don Rodrigo ? ne sais-je pas que vous avez un cœur noble et patriotique ? ce n’est pas votre faute si votre régiment est à Madrid. Mon Dieu ! si vous pouviez partir avec ceux qui vont se battre dans nos possessions lointaines — ne sais-je pas que, préférant les regrets et l’estime d’une amie à la frivole occupation de chercher à plaire par les moyens vulgaires des jeunes gens oisifs de Madrid, vous n’hésiteriez pas....
