Page:Arbois de Jubainville, Loth - Cours de littérature celtique, tome 10.djvu/156

LES LAISSES MONORIMES ET LES SYSTÈMES DE VEHS. 135 La strophe du Gorchan commençant au vers 20 est en meilleur état Angor deor dain anysgoc vaen em blaen bedin (1). Letrud tenir ) a meirch a gwyr rac Gododin [garth merin. Re ow gyvarch ji kywuyrein bard kemre tot tarth rac (2) Page 88 je rétablis ainsi la strophe suivante Pan ym dyvyd 1 Iliaws pryder 1 pryderaf fun Fun en ardee aryal redec ar hynt wylaw Ku kystudywn j kn carasswn 1 kelleic faw Ac argoedwys gwae gordyvnwys y emduUyaw Ar dilyvyn goet ar diliw boet yr kyvedeu Kyvedwogant. Page 91 trois vers sont en hupunt V. t6. Ry duo diwyll o win bebyll ar Des tymyr. V. 20. 0 Dindywyt ) en dyuuwyt 1 yn dyfojvu (3) Ysgwyt ragyn j rao doleu trin ta) vriw vu. Le lien entre la troisième tranche et la deuxième par~t, dans quelques vers, plus lâche que dans le poème sur Hywel et le Gorchan 2’M~M~cA,’ dans (i) Texte ein. (2) Le texte donne Re ew gyvarch kywuyreiu Bard kemre, etc. Si bard est exact, ce qui est douteux, il y aurait simple as- sonance vocalique. (3) Texte d !/t)ttu var. d} ;wot)t<, dt/Ot)M.’