quer une montre réglée sur le soleil moyen équatorial ou sur le temps moyen, au moment du passage du soleil réel au méridien, passage observable, soit à l’aide d’un cadran solaire exactement construit, soit à l’aide d’observations bien connues des marins, soit plus exactement encore au moyen de la lunette astronomique qu’on appelle, dans tous les observatoires, lunette méridienne (liv. vii, chap. iv, p. 264).
CHAPITRE XIII
équation du temps
Les résultats du calcul indiquant à midi les positions relatives du soleil réel et du soleil fictif équatorial sur lequel se règle le temps moyen, sont imprimés quelquefois sous le titre d’Équation du temps.
Ces deux méthodes reviennent évidemment au même. Si l’on veut avoir l’équation du temps pour tous les jours de l’année, on n’a qu’à prendre pour chacun de ces jours la quantité dont le temps moyen au midi vrai, donnée par la colonne de l’Annuaire du Bureau des Longitudes, diffère de douze heures. Supposons qu’à l’aide d’une table d’équation du temps on veuille déterminer si une montre avance ou retarde sur le temps moyen ; admettons, pour fixer les idées, que le soleil moyen doive arriver au méridien après le soleil vrai, on observera à quelle heure de la montre le soleil vrai passera au méridien. Si l’heure marquée sur la montre au moment du passage du soleil réel au méridien diffère de douze heures d’une quantité égale à l’équation du temps, elle est bien réglée ; si cette
