Lorsqu’on compare ces observations à celles qui ont présenté une marche régulière les jours précédents et les jours suivants, on trouve que l’aiguille de déclinaison était déjà dérangée à midi, le 11, et que sa direction se trouvait trop occidentale de près de 2’ 1/2. L’incertitude dans les observations d’inclinaison ne va pas à 10".
Après avoir examiné attentivement le tableau précédent, on n’apprendra pas sans une extrême surprise qu’à Alford, dans l’Aberdeenshire, l’aiguille de M. Farquharson n’a éprouvé, le 11 octobre, aucun dérangement. Ce savant distingué dit, en propres termes, que de huit heures à huit heures vingt minutes du soir, son aiguille était tranquille et dans sa position ordinaire. Eh bien, à Paris, entre les heures que M. Farquharson indique, la déclinaison varia de plus de 9’, et elle se trouvait très-différente de sa valeur ordinaire.
Le 17 octobre, à Manchester (Angleterre), on a vu une brillante aurore à six heures et demie du soir. À Paris, l’aiguille de déclinaison n’offrit aucune anomalie remarquable, du moins jusqu’à sept heures un quart.
Le 21 octobre, à Utica et à Cambridge (Amérique), on signale une aurore. À Paris, à midi, la pointe nord de l’aiguille horizontale se trouvait de près de 3’ à l’occident de sa position ordinaire, tandis que, à huit heures trois quarts du soir, par exemple, la déviation en sens contraire ou vers l’orient, était de plus de 5’. La variation totale a été de 16’ 22".
