Page:Arétin - Sept Petites Nouvelles, 1861, trad. Philomneste.djvu/79

Cette page a été validée par deux contributeurs.
74
ÉTUDE SUR P. ARÉTIN

VI

anciens conteurs italiens.


Une des publications périodiques les plus estimées de la Grande-Bretagne, l’Edinburgh Review, en rendant compte de l’ouvrage de M. Roscoe : Italian Novelists (no 83, mars 1825), a fait des anciens conteurs qui nous occupent l’objet d’une appréciation que nous croyons devoir mettre, pour la première fois, sous les yeux d’un lecteur français.

« Sacchetti, contemporain de Boccace, est fort estimé des critiques italiens, à cause de son style sans doute, car ses récits ont peu de chose pour les recommander. Rien ne les relie entre eux, et ils ne consistent guère qu’en sèches anecdotes historiques ou en plaisanteries sans esprit. Aucune ne porte le cachet du génie, aucune n’éveille fortement l’attention, n’exalte