Chèvre d’Or ne cède pas ainsi aux menaces. Fière, elle hait les violents ; il faut savoir lui plaire, la charmer, le reste n’est que peine inutile.
Certes, la clochette de Misé Jano m’a servi. J’en ai déchiffré, avec un peu d’étude, les mots gravés, et j’ai obtenu de cette façon l’indication nécessaire.
Mais qu’aurais-je fait sans Norette ? C’est elle qui m’a soutenu, encouragé. C’est grâce à elle, c’est pour elle, que j’ai eu le courage de persévérer dans l’entreprise malgré Galfar, les gens du Puget, leur colère au grand jour et leurs sourdes embûches. C’est en sa présence qu’au moment du solstice, à l’heure prescrite, et l’ombre du roc marquant la place, nous est apparu, sous un peu de terre et de gazon, le mystérieux coffret de fer, dépositaire du secret.
Nous sommes allés dans un vallon sauvage, la nuit. De hauts rochers se découpaient sur un ciel pailleté d’étoiles, et Misé Jano, sa clochette au cou, nous suivait. Ensemble, d’un commun effort, Norette m’aidant de ses petites mains brunes, nous avons fait tourner la pierre mouvante. Oh ! l’éblouissement tout au fond de la
