Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
64
ANTHOLOGIE JAPONAISE.
Oho-ye-no Tsi-sato, petit-fils du prince impérial Abô Sin-ô. On le cite comme un célèbre philosophe de son temps. Il fut précepteur de l’empereur Seï-wa Ten-ô (qui régna de 859 à 876 de notre ère) et composa le Gun-seki Yo-ran, collection en quarante livres, et le Kô-teï-han, ouvrage en trois livres. Il a en outre compilé le recueil intitulé Dzyô-gwan-kakŭ-siki.
ちヾに tsi-dzi-ni « mille et mille fois » signifie « innombrablement, en foule ».
