Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SUR UN AIR DE RAMEAU
111
SUR UN AIR DE RAMEAU
à Arnold Dolmetsch.
Un mélancolique désir de choses anciennes
Flotte sur les cordes comme un parfum évaporé.
Pâles amoureux, quels désirs impâlis.
Chuchotant une fois encore, sont redits dans
[vos chuchotements !
Roses, roses, et lys au cœur d ’or,
Ceux que vous cueilliez pour elle, ceux qu’elle
[porta sur son sein ;
La musique de Rameau n’en donne que le souvenir,
La mort des roses sur un cœur qui se glace.
Mais ces soupirs ? Les fantômes soupirent-ils
[hors de la tombe ?
La vie pleurait-elle pour vous, soupirait-elle pour
[vous, refroidissait-elle votre souffle ?
C’est la mélancolie de la mort ancienne
Dont rêve le clavecin soupirant dans la chambre.
Arthur Symons.
Trad. Édouard et Louis Thomas.
