horriblement défigurés qui couvroient le fond du vallon. Saisis d’étonnement & d’horreur, Monime & moi regardâmes Zachiel sans avoir la force de lui parler ; mais il lui fut aisé de lire dans nos yeux ce qui se passoit dans notre ame. Nous regardant alors avec un visage serein :
Ces morts que vous voyez, nous dit-il, ne méritent ni votre attention ni votre pitié ; ils sont ici dans l’ignominie & dans l’oubli, parce qu’ils ne furent jamais que des héros manqués & de faux braves ; plusieurs d’entre eux sont venus se briser contre cette pointe de rocher que vous voyez à votre gauche, & qu’on appelle le faux point d’honneur ; ce sont de ces gens qui, pour venger une injure imaginaire, se sont déshonorés par une mort honteuse, qui ont péri, non pas dans une bataille, qui doit être comme le lit d’honneur d’un vrai brave, mais dans des duels qui ne conviennent qu’à des vils gladiateurs ; de ces spadassins qui mettoient toute leur gloire à ôter la vie des hommes ; de ces gens qui faisoient dépendre de l’événement d’un combat, l’honneur, la vertu, le vice, l’infamie, la vérité & le mensonge ; qui n’avoit d’autre droit ; d’autre justice ni d’autre raison que le meurtre, ainsi les plus forts & les plus adroits se croyoient
