velles (Brabant belge), où elle mourut vers le milieu du viie siècle.
Nivele (Harduin de), 3685.
Noironde (le pré), 1316. Prata Neronis était le nom du lieu où s’élève l’église de Saint-Pierre du Vatican, à Rome. Les mots « cel apostre c’on qiert en pré Noiron ». (3965 ; cf. 4872, 5827, 7337, 8252) désignent saint Pierre.
Normant, 410, 727, 2455, les Normands.
Olivier, le compagnon de Rolant, 3551.
Olivier, otage donné par le roi, 766.
Ollenois, pays, 736, l’Orléanais.
Omer (saint), 6373, saint Omer, évêque de Térouanne, mort vers 667.
Oriant, 2687.
Origni (Orignis au cas sujet), 812, 874, 987, 1233, 1249, 1258, 1291, 1295, 1388, 1393, 1425, 1431, 1461, 1477, 1525, 1771, 1855, 1886, 2015, 2019, 2096, 2196, 2243, 2270, 2311, 2597, 2833, 3059, 3567, 4791, 5459, 8371 ; le comte Ybert d’ —, 5707. Orrigni, 5315 ; Orignis (au régime), 7006. Orreignei, G. 246 ; Oreignei, 285, 298, 341, 400, 595. — L’abbaye, G. 299, où la mère de Bernier était religieuse, G. 304, est appelée « le mostier Saint Vincent ». G. 400 ; mais à tort, puisque cette abbaye bénédictine, fondée vers 854, était consacrée à la Vierge et à sainte Benoîte. (Origny - Sainte - Benoîte, Aisne, arr. de Saint-Quentin, canton de Ribemont).
Orliens, 774. Orléans ( Loiret).
Orqenie (destriers de), 2359, 2364 ; destriers d’Orqanie, 3670, — d’Orquanie, 7842, — d’Orquennie, 8194. — L’expression destrier d’Orcanie se rencontre ailleurs que dans Raoul, notamment au vers 1313 d’Elie de Saint-Gilles. Certains commentateurs ont cru reconnaître sous ce nom les Orcades, îles dont le nom anglais est Orkney ; d’autres inclinent à voir dans Orqanie ou Orqenie une altération du nom Hyrcanie porté dans l’antiquité par plusieurs régions de l’Asie. La première de ces opinions semble plus admissible, du moins en ce qui concerne le nom d’Orcanie donné dans les romans de la Table Ronde au royaume de Loth, beau-frère d’Arthur.
Otrante (les saints d’), 7354. La mention des saints d’Otrante est une simple cheville, si l’on considère que l’unique bienheureux que cette ville de l’Italie méridionale puisse revendiquer comme lui appartenant en propre est un saint, bien peu connu, du nom d’Oronce.
Paris, 826, 952, 1117, 2799, 2854, 3184, 3625, 3869, 5205, 5483, 5532, 6296, 6339, 6408, 6493, 6563, 6743, 6778, 6801, 6842, 7136, 8364 ; G. 39, 88, 123, 165, 166, 764. Jehan de —, 4242 ; Morant, évêque
