Page:Anonyme - Raoul de Cambrai.djvu/434

Cette page a été validée par deux contributeurs.
323
vocabulaire


diés 4712 ; subj. pr. aïst 7127 ; aider.

aidis 6179, qui aide.

aigue 106, 110, 358, 473-8, 4038, eau.

ains, pour ainc 7266, 7380, 7571, oncques.

aïr, par — 7917, 8647, G. 696, avec violence.

aïrée, par — 2972, avec violence.

aïréemant G. 213, avec violence.

airement 7166, matière noire qui, broyée et détrempée, fournissait l’encre.

aïrier, réfl. 4015, s’irriter ; pris substantivement 1437, colère.

aïroison, par grant — G. 690, comme aïrée.

ais 2575, ais dont était formé le bouclier.

aise, avoir — 4624, avoir facilité, occasion.

aisement 2792, même sens que le précédent.

ait G. 140-1, forme lorraine de habet.

aitre 1353, espace, enclos environnant le moutier.

ajorner 8002, G. 2, 762, paraître, en parlant du jour.

alenée 4801, a molt grant — 4801, à très haute voix.

alie 1882, 2356, alise, fruit de l’alisier, employé comme terme de comparaison.

alier 2103, alisier.

alignié G. 14, droit, élancé.

alluec, ici — 6892, ici-même.

alosés 4980, qui a los, c.-à-d. renommée.

amandés, voy. amendé.

amanevi 675, disposé à, prêt à ; 5699, dispos, propre au service.

amassor 6619, 6686, 7666, 7900, 7906, titre d’un chef sarrazin. Sur les diverses étymologies proposées pour ce mot, on peut voir Gachet. Gloss. du Chevalier au Cygne, sous aumaçour.

ambedeus 616, ambe .ij. 2399, ambes .ij. 2478, 2659, tous les deux.

ambleüre 5491, allure du cheval qui va l’amble.

anbruncha, voy. enbronchier.

amendé, amandé 7620, grandi, enforcé, en parlant d’un enfant.

amendise 1770-8, 2294, amende, réparation.

amentevoir, amentu 6424, rappeler.

amenuisier 2130, 3371, diminuer, amoindrir.

amorois 769, épithète ethnique ?

anpirier, voy. empirier.

anplier 8636, employer.

an, entrer en mal — 3764, loc. fréquente, cf. Fergus, éd. Martin, note sur 24, 26.

anceserie, par droite — 3658, par descendance régulière, par héritage.