Parmi la presse s’en torne chaploiant ;
Cu[i] il ataint il n’a de mort garant :
A plus de .xx. en va les chiés tolant ;
Par devant lui vont li pluisor fuiant.
E vos Y. a esperon broichant ;
Sor son escu fiert le conte Morant ;
Et B. i est venus corant,
Si fiert .j. autre qe mort l’abat sanglant,
Et tuit li frere i fiere[n]t maintenant ;
La gent R. vont forment enpirant.
Li destrier vont parmi l’estor fuiant,[1]
Les sengles routes, les resnes traïnant.[2]
La ot ocis maint chevalier vaillant.
Li fil H. n’ont mie sens d’effant :
.M. chevalier en envoient avant
Qe vers Cambrai ne s’en voist nus fuiant.
E vos R. a l’aduré talant ;
De lui vengier ne se va pas faignant :
Hugon encontre, le preu conte vaillant,[3]
N’ot plus bel hom de ci q’en Oriant,[4]
Ne plus hardi ne meilor conqerant ;[5]
Jovenes hom ert, n’ot pas aaige grant,[6]
Chevalerie et pris aloit qerant ;
Sovent aloit lor essaigne escriant,
Les gens R. aloit mout damaigant.[7]
R. le vit, cele part vint corant :[8]
Grant coup li donne de l’espée tranchant[9]
Parmi son elme, nel va mie espargnant,[10]
Qe flor[s] et pieres en va jus craventant ;[11]
- ↑ 2678 B Li buen d. v. par le champ f.
- ↑ 2679 B Lor cengles r. lors r.
- ↑ 2686 B H. e. au gent cors avenant.
- ↑ 2687 B de si en.
- ↑ 2688 meilor d’après B, A mieudre.
- ↑ 2689-90 = B.
- ↑ 2692 = B.
- ↑ 2693 B vait poignant.
- ↑ 2694 A Grans cols se donnet des espées ; corrigé d’après B.
- ↑ 2695 = B.
- ↑ 2696 = B. Ce vers et le suivant se retrouvent aux vv. 3105-6.