Page:Anonyme - Le roman d'Aquin ou La conquête de la Bretaigne par le Roy Charlemaigne.djvu/356

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
222
noms de lieux

Apolin, 933, 3040, 3075, Apollon.

Aquin ou Aiquin, 78, etc. ; roi ou amirant des païens établis en Bretagne, 110, 488, 799, etc ; Aiquis, 463, 488, 1020 ; de Nort pays, 230, 429, 968 ; énumération de ses vassaux, 112-122, 1292-1300 ; son histoire, 333-39, 378 et sts, 1421-30, 2157-60 ; femme d’Aquin, V. Empereris ; palais d’Aquin, 248-56 ; tour d’Aquin, V. Oregles ; mort d’Aquin, 3077 et notes. V. note du vers 78.

Arabe, 250, 316, 2507, 2510, Arabie.

Arabis, Arabins, 264, 268, 410 ; Arabe, nom ou épithète de tradition, n’indiquant en rien la nationalité des ennemis.

Aragon (destrier d’), 40.

Aray de Mené, 743 ; baron de Mené, 67 ; vicomte en Cornouaille, 730 ; V. note du v. 67. Malgré ce que nous avons dit, on doit constater l’existence en Cornouaille de seigneurs du Menez et de nombreux Arel (Cf. P. de Courcy, Armorial de Bretagne).

Archedeclin (saint), 3058, l’hôte des Noces de Cana, cité dans presque toutes les chansons.

Arcevesque (l’), l’Arcevesque de Doul. V. Ysoré.

Aspremont, 1832, 1843 ; Appremon, 74, partie des Apennins où se passent les principaux épisodes de la Chanson d’Aspremont.

Avisart, 119, 1297, chef païen.

Bagueheut, 1002, sœur de Charlemagne, femme de Tiori duc de Vannes, mère de Roland. V. note du v. 3081.

Barbarin, 3026, 3045, habitant de la Barbarie, au sens vague d’ennemi païen.

Baudoin de Vannes, 145, 171, 194, 290, 425, 448, 457, 481, 956, 987, 3044 ; un des quatre comtes bretons envoyés à Aquin. V. note du v. 457.