Les gloses qui accompagnent le texte donnent en style du XVIe siècle le résumé de la chanson ; nous croyons intéressant de les réunir.
*
harles et sa compaignie chevauchent vers Bretaigne [1].
* Charles descend à Avranches.
* Au Mont sainct Michel va Charles.
* Charles arrive à Dol.
Remonstrances de l’Archevesque à Charles, fo 2 vo.
Charlemaine respond aux remonstrances de l’Archevesque, fo 3 vo.
Conseil de l’Archevesque, fo 4.
L’Archevesque fournit IVm hommes.
Dayres fist Quidallet, fo 4 vo.
Quidallet est descrite.
Chasteau de Solidor, fo 5.
Portraict d’Acquin, fo 5 vo.
Harangue des ambassadeurs davant Acquin, fo 6.
Acquin est fasché pour son dieu.
Description de la beaulté et parure de la femme d’Acquin, fo 6 vo.
La roigne saulve les ambassadeurs.
Ripe fait sa legation à Acquin, fo 7.
Les ambassadeurs, fonction rude ; adieu aux Gentils, fo 8.
Miracle pour saulver les ambassadeurs.
- ↑ Les gloses précédées d’astérisques sont empruntées au ms. de ste Geneviève ; toutes les autres au ms. 2233.