Ouvrir le menu principal

Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 2.djvu/366

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


395 ; au passif 6 sont agrevees 9392 ; subj. imp. 3 agrevast 103 ; subj. plus-que-parf. 1 eüsse agrevés 173 contrarier, grever.

agrie, voir agreer.

agus, acus, pris substmt, 883, 9754, pointe, sommet [du heaume].

agust 257 août (ital. agosto).

[ahaner, haaner], ind. prés. 3 haaine 6983 presser vivement [l’ennemi] ; réfl. s’ahaine 5353 se porter avec effort [vers quelqu’un].

ahastie 3529 fatigue.

aheit, voir aheter.

[aherdre], réfl., pas. déf. 3 s’ahers 9252 s’acharner (anc. fr. aerdre).

[aheter, aeter, haeter], ind. pr. 1 aheit 7022 N ; 3 haete 6111 N, aete 8717, ahete 15373 haïr ; cf. ahé dans Prise de Pampel. 48.

ahin, 14252, haïn 6609 haine.

ahine 5596, aïne 13557 haine.

[ahir], voir aïr.

ahité 7413 âge (ital. etate, età).

ahitie 2663, aitie 8511, haitie 2138, hatie 3280, hautie 3528 impétuosité (anc. fr. aatie).

aie, voir aveir.

aigaine 11803 nymphe des eaux (ital. dial. aiguana).

aige 10474, aigue 11421, 11422 eau.

aing 108, ains 11949 ans (pluriel de an).

ains, voir aing.

ainz plus tôt : loc. pléon. a l’ — q’il puet anchois 377.

aiol 12635 N cytise aubour.

[aïr, ahir], ind. prés. 3 aïst 2424, ahist 8827 ; subj. pr. 3 ace 12602 haïr.

1. aire(s) 11783, haire 3653 air, un des quatre éléments (ital. aria).

2. aire, voir haire.

aïree 3462 colère, acharnement.

ais 980 aise ; cf. mesais.

aisin 14272 aussi.

aïst, voir aïr.

aitie, voir ahitie.

aiutorie, voir ajutoire.

ajostrer 6754 assembler.

ajutoire (ms. aiutorie) 3645 aide (au sens personnel).

al 2211 autre.

[alacier], ind. pr. 3 alaçe 9367, pas. indéf. 3 oit alacié 885 lacer, enlacer (ital. allacciare ; cf. Macaire, éd. Mussafia, 2983).

albergage 9116 action de camper.

[alberc], plur. albers 4190 maison ; cf. auberc.

alberge 10579 maison.

1. albor 3083, 4615, 9844 etc. aube [du jour] ; cf. aubor.

2. albor 9844 arbre ; cf. aubor.

alcestre 10472 élevé.

alegrance 13178 allégresse.

alené A 105 (rime) halenée.

alenee 3467, 13051 etc. halenée ; fig. de si grant — 13497 si puissant.

[alener, ha-], pas. indéf. 3 avoit alenez 4097 ; part. pas. alené