Ouvrir le menu principal

Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 2.djvu/316

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


sin Malcuidant], reçoit le baptême à Jérusalem, accompagne Roland à son retour en Espagne, est tué avant l’arrivée au camp de Charlemagne, 14008, 14015, 14122, 14161, 14183, 14189, 14231, 14327, 14392, 14415, 14470, 14571, 14580, 14588.

Aquilon, le ciel, 10403, 12858, 14941.

Aquitaine (Equitagne, Quitagne), pays que le poète semble attribuer aux Sarrasins : voir (cheval) de Quitagne, 1874 ; paile d’ —, 876 ; cf. Dormenus.

1. Arabe (Arab), 4399 ; cf. Arabi, Arabiois.

2. Arabe (ms. Arabi), Arabie : mul d’ —, 7674 ; cf. Arage.

Arabi, -by, Are-, Arabe, 803, 1225, 1376, 1411, etc. qualificatif de destrier, 5323, etc., de cheval, 6475, etc., de mul, 7661 ; employé substantivement au sens de « cheval arabe », 12501.

Arabie. Voir Arabe 2 et Arage.

Arabiois (ms. Arabois), d’Arabie : or fins —, 8843.

Arage (-je), Arabie : cheval, destrier d’ —, 349, 12919 ; cf. Arabe 2.

1. Aragon, pays d’Espagne, 191, 246, 457 (Ragons), 543, 687, 1862, 4205, 4209, 4214, 5225, 6715, 7475, 8385, 9438, 9736, 10700 (Aragone) ; cf. Gautier.

2. Aragon, Aragonais, 8193, 8375, 8841, 8882. Appliqué spécialement à un cheval, soit comme adj. (destré Aragon), 3029, soit comme subst., 1177, 1434, 6672, 11078, 11330.

Aragonais (-neis, -nois, Rag-), 125, 378, 595, 6448, 8164, 8855 ; langue de l’Aragon, 14521.

Arais, Arras.

Arcadie. Voir Archaje.

Arcembaut, Archambaud.

Archaje, Arcadie, 14925 ; cf. Euménidus.

Archambaud, comte de Moriaigne, combat à Noble, 10156.

Arcu (les bones), les colonnes d’Hercule, 1039 ; voir Notes.

Ardaine, Ardenne.

Ardenne (-aine, -oine), forêt, 6989, 9059, 11449 ; cf. Thierri.

Ardenois (Teris les), 7973 ; cf. Thierri.

Ardoine, Ardenne.

Arebi, Arabe.

Aresse, 573 var. ; Voir Notes.

Arménien (Ermin, Hermin), langue de l’Arménie, 11523, 11467.

Arnaud (Ernaut, Hernalt) de Beaulande (Belande), guerrier français, oncle d’Olivier, 6730, 7058.

Aroie (bataille d’), 2386 ; voir Notes.

Arras (Arais, Ras), drap d’ —, 2085 ; le henor d’ —, 12271 ; Nostre Dame d’ —, 992.