Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 1.djvu/178

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
35
l’entrée d’espagne

Voler en fist andeus les eus dou fron.
Cist Feragus, de qui nos ramenton,
Estot faez par itel devison
870Qe de sa cars detrencer ne puet hon,
Fors endroit l’anbellil : tel fu sa nasion.
16 bIloc avoit tel armes qe ne feit a garçon,
Et toz les autres porte par retrair a baron.

XLII[1]

Quant oit l’obers vestuz o la menue maille,
875Desor mist un claveins dont d’or fu la seraille ;
Ne dote arme de segle vallant une meaille.
Pués a çante l’espee ; ne demandez se taille :
Marsille li dona, quant de lui fist sevraille ;
Par ce qe trop fu longe, nus autre hom la baille.
880L’eume i lacerent, n’i a nus qil revaille :
Cil fu conquis el val de Josefaille,
Quant il ocis roi Jostan en bataille.
De sor l’agus oit une divinaille :
Uns esparvier d’argiant, en ses piez une quaille.
885Quant il l’oit alacié, ne steit qu’en piez non saille ;
A deus Paiens comande qe par son fust s’en aille.

XLIII[2]

Quant fu armez Feragu le Païn,
Son baston le porterent deus fellons Saracin,

    — 867 au dens les eussdõfrõ — 870 da sa cars — 871 laubellil — 873 portes ; il y a un blanc après retrair, que je complète en tenant compte de V, p. 33 : e le altre armature erano tali che risemblava a barone, como ello era

  1. — 875 la semille ; cf. V, p. 33 : che aveva tutti le seraglie d’oro — 877 raille — 879 trop fiz — 882 iostim ; cf. V, p. 30 : quando alcise lo rei lostante in una battaglia — 883 Desor la cus — 884 esparnier — 885 l’ manque
  2. — 888 dens.