Ouvrir le menu principal

Page:Anonyme - Doon de la Roche.djvu/331

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

3624, proz, 348, 469, 602, 1274, etc., sage, vaillant.

prodome, cas suj. sing. prodons, preudom, 1640, 2847, etc., homme de valeur.

proesce, 2667, vaillance.

proie, 2430, 2981, etc., butin.

proier, 2826, 3390, supplier [qqn] ; 3242, demander à Dieu par la prière ; prierez vo pere sauveté, 2739, demanderez à votre père la vie sauve ; 3164, aller prier sur le tombeau d’un saint, faire un pèlerinage.

proisier, voir prisier.

pros, prouz, voir pro 2.

prover : estre prové, 235, 237, 248, 586, être convaincu [d’un délit] ; prové d’oïr et de veant, 261, provée d’oïr et de veoir, 369, 752, 1438, convaincue par des témoins qui ont vu et entendu ; prendre prové, voir prendre.

Proverbes, locutions proverbiales : 204, 426, 427, 567, 610, 835, 871, 1023, 3132, 3169, 3397, 3501, 3617, 3777.

proz, voir pro 1 et 2.

pucele, 444, etc., jeune fille.

pui, 324, 2269, etc., mont arrondi.

puis (prép.), 259, 386, après ; — que (conj.), 3169, 3686, 4119, après que.

pupler de, 4175, couvrir de.

put (adj. masc.), 1130, mauvais ; (au fém.) pute, 347, 581, 2171, etc., de mauvaise vie ; (subst. fém. sing.), cas rég. putain, 2201, 4373, etc., femme de mauvaise vie.

putage, putaige, 340, 1168, etc., conduite déréglee [d’une femme], 770 [d’un homme] ; 373, action déshonnête.

putain, pute, voir put.

puterie, 813, vie de putain.


quanque, 713, 888, etc., tout ce que, autant que.

quant (adj.) : ne sai quant, 3977, ne sais combien, (adv.), 132, 596, etc., autant que ; 1349, 3259, puisque.

quarole, 4258, danse.

quart, 62, 1122, quatrième.

que (pron. rel. sujet), 1415 ; que que 2725, quoi que ; (conj.) 803, 989, 1121, etc., si bien que ; 944, tant que ; (suivi du subj.) 1212, 2741, pour que, afin que ; 689, jusqu’à ce que ; (interrog.) 1082, 2724, 2864, pourquoi ?

quel que, 2725, quoi que.

quelor, 3788, couleur (cf. mon branc de color, Moniage Guillaume, 2e réd., v. 3257).

quenoissable, voir congnissable.

querre, 477, 896, etc., chercher, rechercher ; — que, 1365, faire en sorte que ; 1554, 3325, 3478, aller vénérer en pèlerinage ; — les trives, 2144, chercher à conclure des trêves.

queut, voir coillir.

qui : cui... cui... 56, à un tel... à tel autre ; (suivi d’une phrase exclamative), — or avroit Doon ceste tere tolue, 2175, heureux celui qui aurait enlevé cette terre à Doon ; (suivi du subj.) — muere ne — vive, 839, qui soit vivant ou mort (présent ou passé) ;