Ouvrir le menu principal

Page:Anonyme - Doon de la Roche.djvu/323

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

mesqueneü, voir mescongnoistre.

message, 306, etc., mesage, 4301, messaige, 1744, etc., messager.

mestier, 2758, office religieux ; 1475, dignité, office (?) ; estre —, 396, 3285, 3497, être nécessaire ; avoir —, 419, 666, etc., avoir besoin de ; avoir — a, 3212, rendre service à, être utile à.

mesure, 462, 464, 2424, droit, justice.

metre, 3e p. plur. pf. mistrent, 1571, 1943 ; — ens, 3420, faire entrer ; ou repairier sont mis, 2184, ils se mirent en route pour revenir ; se — en, 727, 2222, entrer dans ; mal mis, — en pris, — a raison, voir malmetre, pris, raison.

mi, 233, 246, 3596, milieu ; en — (prép.), 233, etc., enmi, 797, au milieu de ; par — (adv.), 2487, 3934, par le milieu ; par — : (prép.), 771, etc., au milieu de ; 3722, au travers de ; 2520, 4335, par.

mieldres, voir millor.

mielz, miex : le mielz, 3846, le miex, 3880, 4329, la meilleure partie.

miex, voir mielz.

millor, 665, 666, 1617, etc., meilleur ; cas suj. sing. mieldres, 532, plus grand, plus fort.

mi[r]able, 1638, *2050 [ms. amirable], admirable.

mire, voir merir.

mistrent, voir metre.

moié, 3108, 3531, arrivé à la moitié (en parlant d’un mois, d’un jour).

moillier, 29, 1024, etc., épouse.

moinent, voir mener.

moitoier, 3188, 3219, métayer.

molt, 11, etc., beaucoup, très.

molu, 1045, émoulu, aiguisé.

moneé, 1651, 1663, 1839, monnayé.

monstrer, voir mostrer.

1. mont : en .j. —, 3301, 3861, en un tas.

2. mont, 142, 153, etc., monde.

monte, 2275, nombre ; 3797, prix.

* monteniere [ms. montemere], 2970 mule de montagne (?).

monter (v. trans.), 2972, mettre en selle ; (absolt) 350, 2337, etc., monter à cheval.

morir, 1e p. sing. ind. pr. muir [ms. mor], 2726 (cf. l’Errata), 1e p. plur. cond. morrïens, 1275, 3e p. sing. subj. prés. muire, 1203, mourir ; avoir mort, 1208, 3376, etc., avoir tué.

mortel : le traïtor — 653, le traître cruel.

mostier, 436, 445, etc., moustier, 2557, etc., église.

mostrer, 45, 995, etc., montrer ; monstrer, 419, démontrer, prouver.

moustier, voir mostier.

movoir (v. trans.) : — plait, 1015, 1031, — guerre, 2963, commencer une querelle, une guerre ; (v. intr.), 1559, 1568, etc., se mettre en route, partir.

mucier (se), p. pa. fém. sing. mucie, 1206, 2711, se cacher.

muele, 251, meule [de moulin].

muer, 2536, 2564, etc., changer ; se —, 2686, changer de position, se tourner.