Page:Anonyme - Doon de la Roche.djvu/322

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

maufé, 3291, diable.

mautalent, voir maltalent.

mauvaise (adj. pris substantivt). 410, 479, 737, 742, femme qui a une vie déréglée.

mauvaistié, 813, débauche.

meine, 3924, voir mener.

meins, 3444, mains, 3412, 3415, 3435 (à l’asson.), moins.

melle (fém.), 2018, merle.

meller a, 4003, brouiller [qqn] avec.

membré : chiere — c, 4107, visage intelligent.

membrer (v. impers.), 2645, 2771, etc., souvenir.

mener, 3e p. sing. ind. prés. maine, 344, 831, meine, 3924, moine, 1869, 3e p. plur. moinent, 1680, fut. 1e p. sing. mainrai, 4452, 2e p. plur. menrez, 1536, 1561, 3710 [ms. manres] (cf. l’Errata) ; — joie, 80, 1685, etc., — son duel, 344, se livrer à la joie, à sa douleur ; 498, malmener, maltraiter ; — parole, 644, prononcer une parole ; — guigue et rote, 4559, jouer de ces instruments.

mengier, voir mangier.

menor, 978, plus petit, plus jeune.

mentir sa foi, 2747, être infidèle à la parole donnée.

m[e]olle, 4362, moëlle épinière.

merchié : c’est granz — z, 382, c’est un marché avantageux.

merci, 396, 747, etc., grâce, pitié ; crier —, 3905, demander grâce ; avoir —, 3892, 4227, avoir pitié.

mercïer, 3719, 3961, remercier.

merir, 2684, 4212, 3e p. sing. subj. prés. mire, 3716, payer [qq ch. à qqn].

merite (fém.), 3030, récompense.

merveille, mervoille, 195, 432, 442, etc., chose surprenante ; a molt grant —, 684, il est très surprenant ; a grant —, 2337, de façon surprenante ; avoir —, 894, être surpris, émerveillé.

merveillier, mervoillier (se), 2564, 3815, 3978, 4488, s’émerveiller, s’étonner.

1. mès, 1262, 1810, 2446, 3150, voir mais.

2. mès, 3268, 3569, 4551, plats, mets.

3. mès, 1570, 1573, etc., messager.

mesage, voir message.

meschine, 444, 558, etc., jeune fille.

meschoisir, 796, 2708, ne pas reconnaître, méconnaître.

mescongnoistre, p. pa. mesqueneü, 1049, méconnaître.

mescreü, 2244, sans foi.

mesestance, 3563, 3875, chagrin, peine.

mesfere, 737, 2198, faire du tort à.

meslé : barbe — e, 4170, grise.

mesnie, maisnie, 1620, 2594, etc., ensemble des serviteurs ; 2374, 3899, etc., suite [de chevaliers] ; 3846, 4172, etc., troupe, suite armée.

mesprendre (v. intr.), 4239, 4249, commettre une faute ; se —, 824, même sens.

* mespresure, 2751, faute, acte qui prête au blâme.

mesprison, 4033, injustice, mauvais traitement.