Ouvrir le menu principal

Page:Anonyme - Doon de la Roche.djvu/311

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

essaier, 3502, 3522, mettre à l’épreuve.

essaucier, 5, 4130, élever.

essauz (cas. rég. plur.), 1867, assauts.

esciantiouz, voir escïentros.

escillier, voir essillier.

essil, 222, 2943, exil.

essillier, escillier, 3182, 3823, exiler ; 3150, 3237, 3475, etc., ruiner, dévasté.

establer, 1696, mettre à l’écurie.

estache, 2157, poteau (pris au figuré), soutien.

estain, 3427, laine peignée.

estaint, voir estanc.

estamine, 438, 447, vêtement de dessous porté par les clercs.

* estanc [ms. ataint, estaint], 1626, 2038, fatigué.

estant : s’est levez en —, 1065, s’est mis debout ; saillir en —, 2136, se mettre sur pied en sursaut.

estendre (s’), 3453, se jeter par terre de tout son long.

ester, 3e p. sing. ind. prés. esta, 1009, 3064 ; 3e p. plur. fut. esteront (employé comme fut. d’estre), 3913 ; 3e p. sing. pf. estut, 1186, 1195, 1342 ; 734, 1792, 2837-8, rester debout ; 1186, 1195, demeurer, rester ; se longes i esta, 1009, s’il reste ici longtemps ; s’ —, 1342, même sens ; laissier —, 618, 667, 712, etc., laisser tranquille ; com vos esta ? 3064, comment allez-vous ?

estes vos, 202, 571, 3353, voici (voir es).

estoner, 2518, ébranler.

estor, 1832, 1841, etc., estorz (cas suj. sing.), 2850, combat, mêlée.

estorchier, 4041 (?).

estordre (v. intr.), 2945, 4396, s’échapper, prendre le large ; s’ —, 3650, même sens.

estormir, 2282, réveiller en donnant l’alarme.

estorz, voir estor.

estour, voir osterin.

estout, 3411, sot, arrogant.

estovoir, 3e p. sing. ind. prés. estuet, 2762 ; 3e p. sing. fut. estovra, 4240, 3e p. s. pf. estut, 1342, falloir, être nécessaire.

est[r]ain, 3403, fém. estrange, 1294, 3683, étranger.

estre : ert que 842 (cf., pour cet emploi, Victor Mortet, Langue de Vitruve, p. 10) ; s’il est qui, 843, s’il y a qqn qui ; comment qu’il est mes homes, 4583, en quel état sont mes hommes ; (inf. pris substantivt), 1196, manière d’être.

estrée, 3666, route.

* estrif [ms. estre], 3323, querelle.

estroit (adv.), 4045, étroitement.

estros, estrous : a —, 185, 2250, 2401, certainement.

estuet, estut, voir estovoir.

esvertuer (s’), 2176, faire preuve de sa force.

euz, 2934, yeux.

eve, 413, 681, aive, 3919, eau ; — del cuer, 3578, — des ieus, 2974, larmes.

ez, voir es.


fable, 3572, conte récité par un jongleur ; 3612, bruit, tumulte (?).

façon, 151, 2249, visage.