Page:Annales du Musée Guimet, tome 7.djvu/285

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
267
LE DHARMASINDHU

tivité duquel tombe une éclipse de soleil ou de lune, ne devra pas regarder leur disque aussi longtemps que Râhu les tient (voir note 175). Les autres personnes ne doivent pas non plus regarder l’éclipse directement, mais seulement à travers une étoffe épaisse ou bien réfléchie dans l’eau. Quand il y a une éclipse totale de lune, on doit éviter de faire des cérémonies joyeuses (tels que mariages, etc.) pendant sept jours, comptant du douzième du demi-mois au troisième du demi-mois suivant ; si c’est une éclipse totale de soleil, il faut rejeter les neuf jours entre le onzième et le quatrième. Si l’éclipse est partielle, il faut rejeter quatre jours en commençant avec le quatorzième.

Suivant les degrés de grandeur de l’éclipse, ce dont on peut s’assurer par les almanachs, etc., il faut rejeter plus ou moins de jours.

Si la lune ou le soleil se couchent pendant l’éclipse, les trois jours qui précèdent doivent être rejetés.

Si le soleil ou la lune se lèvent pendant une éclipse, il faut rejeter les trois jours qui suivent.

Si l’éclipse est totale, l’étoile qui est en conjonction (avec la lune) pendant l’éclipse doit être rejetée toutes les fois qu’elle se présentera pendant les six mois qui suivent.

S’il s’agit d’une éclipse partielle d’un quartier (ou d’une demi-éclipse), etc., l’étoile qui est en conjonction devra être rejetée à raison de 1 1/2 mois par quart.

Si on donne (pendant l’éclipse) au brahmane le présent que dans sa résolution on avait fait vœu de donner seulement après l’éclipse, on doit donner double.

Tel est le trente et unième chapitre, description des Éclipses.