et onzième conjonction solaire, est propice, celle qui arrive pendant la deuxième, cinquième, septième, et neuvième conjonction solaire est médiocre ; et celle qui arrive pendant la première, quatrième, huitième et douzième conjonction solaire est néfaste.
Celui dont la conjonction solaire de naissance, ou l’étoile de nativité se rencontre avec une éclipse est très malheureux. Qu’il accomplisse la pénitence ordonnée par Garga[1] ou bien le Rite de Donation du Disque, qui se pratique ainsi qu’il suit :
Au temps d’une éclipse de lune il devra faire un disque lunaire d’argent et un serpent d’or, et au temps d’une éclipse de soleil, un disque solaire d’or et un serpent d’or, et les mettre dans un vase de bronze ou de cuivre rempli de ghee ; il préparera alors un don de sésame, de vêtements, et le don des brâhmanes, et prononcera la résolution suivante : « Je fais don de ce disque, etc., afin d’être délivré de tous les malheurs provenant de cette éclipse qui est tombée sur mon étoile de nativité, ou sur la conjonction solaire de ma naissance, et pour gagner le bénéfice croissant de l'éclipse qui touche sur une des onze conjonctions. » Il devra alors méditer sur la Lune, le Soleil et le démon Rāhu, adorer et dire : « Ô Toi ! ténébreux ! Toi destructeur de la Lune et du Soleil, par la vertu de ce disque d’or éloigne de moi toutes les calamités ! Adoration à lui ! Toi persécuteur de la Lune ! Par ce don d’un serpent (d’or) sauve-moi de la crainte de la souillure (de cette éclipse), Toi, impérissable fils de Simhikā ! »[2]. Donnant alors ces présents à un brâhmane, qu’il a déjà adoré, il devra dire : « Afin de gagner une bénédiction et de détruire le malheur provenant de cette éclipse, je te donne ce serpent d’or qui a la forme de Rāhu (voir note 175) et ce disque solaire d’or, ou ce disque lunaire d’argent (s’il s’agit d’une éclipse de lune), qui sont déposés dans ce vaisseau de bronze rempli de beurre, et j’ajoute, suivant mes moyens, du sésame, des vêtements, et le don du brâhmane. »
Il me semble que ces donations devraient aussi être faites lorsque l’éclipse arrive pendant la quatrième et autres conjonctions solaires néfastes. L’homme sur la conjonction solaire de la naissance, ou sur l’étoile de na-
