onzième Tithi, il faut observer pendant la onzième le jeûne ordonné pour la douzième quand elle est en conjonction avec Shravrana, et le Rite du repas complémentaire doit avoir lieu en ce jour de la douzième durant lequel la lune n'est plus en conjonction avec Shravana. Mais si la conjonction avec Shravana ne dure seulement qu'un temps très court (du premier jour) de la douzième, le Rite du repas complémentaire peut être célébré ce jour-là parce que c'est péché que de manquer à accomplir ce rite pendant la douzième Tithi.
Voici la règle relative à la conjonction appelée Shrinkhala de Visbnu, dans le mois de Bliâdrapada à la douzième Tithi : Il faut s'abstenir pendant la douzième Tithi des huit choses suivantes : Dormir pendant le jour, manger la nourriture d'un autre homme, manger plus d'une fois, relations sexuelles, miel, manger dans des vases de bronze, viande et choses huileuses. En ce temps il faut aussi s'abstenir de : Jeu avec enjeux, colère, pois, graines de Paspalum, la plante légumineuse Phraseolus, graines de Sésame, farine, lentilles Ervum, Collyrium, mentir, convoitise, fatigue, voyage, fardeau, études, Pan-Supâri, etc.
Toutes ces règles doivent être observées relativement aux Rites de désir.
En ce qui concerne les rites obligatoires usuels ces règles spéciales doivent être observées par ceux qui sont assez robustes pour le faire. Si on n'est pas assez fort pour pratiquer ces règles spéciales, qu'on jeûne un jour et une nuit seulement, car il n'y a pas de doute que celui qui maîtrise ses sens, qui croit et se confie en Vishnu, se purifie de ses péchés par le seul fait de jeûner pendant la douzième Tithi.
Celui qui dit à un autre « mange ! » et celui qui lui-même mange pendant un jour de jeûne iront tous deux en enfer ; mais par l'accomplissement du jeûne sacrificatoire de la onzième Tithi ou est assimilé à Vishnu et on gagne l'opulence.
Ceci est la description du jeûne sacrificatoire de la onzième.
Pour les autres rites de la onzième Tithi, il faut prendre le jour où la onzième et la douzième se rencontrent.
Tel est le dix-septième chapitre, description de la onzième Tithi.
