Tithi comprend lui midi dans chacun de ses deux jours il faut prendre le premier ; cependant le Kaustubha enseigne qu’il faut prendre le jour dans lequel la Tithi comprend un crépuscule du soir (voir note 79). Si elle comprend un crépuscule du soir dans chacun de ses deux jours il faut prendre le second jour, car ainsi il n’y aura pas de contradiction entre les diverses règles. Quand elle a un crépuscule du soir dans son premier jour et un midi dans son second jour, alors, selon l’usage des savants, il faut prendre ce premier jour dans lequel la Tithi renferme un crépuscule du soir.
La prohibition relative à la huitième Tithi ne s’applique qu’aux repas du jour et non aux autres rites, selon le texte : « Les dimanches et les jours de pleine et de nouvelle lunes, les repas de nuit et les quatorzième et huitième Tithis les repas de jour » (sous-entendu : sont défendus). D’après le texte : « La prohibition ne s’applique qu’au temps pendant lequel une chose est prohibée » je suis d’avis qu’on doit jeûner pendant la huitième Tithi seulement et manger pendant la septième ou la neuvième Tithi. Cependant les savants devront s’assurer si j’ai raison ou tort.
Ceci est le quatorzième chapitre, une description de la huitième Tithi.
