et nous voilà amis : il se trouve précisément connaître plusieurs de mes connaissances.
8 janvier. — Tsaï-Tâ-Jen n’a rien pu obtenir du vice-roi, mais il lui a dit de rudes vérités. Il est furieux de sa manière d’agir à notre égard et aussi pour des réclamations qu’il avait à faire au sujet des vivres pour ses soldats qu’on ne lui fournit pas.
9 janvier. — Tsaï-Tâ-Jen nous invite à un grand dîner qu’il donne aux principaux notables de la colonie chinoise d’Hâ-noï. Je crois plutôt que c’est la colonie chinoise qui donne cette fête, mais que c’est lui qui en fait les honneurs. Nous y allons, M. Millot et moi, accompagnés de deux capitaines et de Ly-Ta-Lâo-Yé. Il y a une dizaine de chanteuses et autant de musiciens.
Le colonel Tsaï me dit qu’il n’y a rien à espérer des Annamites qui tiennent ces malheureuses populations du Tong-kin sous le joug comme des esclaves. Il me dit aussi que la province du Kouang-si a l’intention de s’emparer du delta du fleuve et de toute la partie du Tong-kin qui s’étend du Yûn-nân à la mer, afin de se débarrasser de cet importun voisin.
10 janvier. — Le colonel Tsaï nous quitte aujourd’hui pour aller rendre compte de sa mission au général Tchèn. Il nous promet de revenir bientôt pour contraindre les Annamites à nous laisser circuler sur le fleuve. Je crois que si Tchèn l’écoutait, il viendrait immédiatement prendre la ville d’Hâ-noï.
13 janvier. — Depuis plusieurs jours nous ne cessons de faire des démarches auprès des autorités annamites, toujours pour obtenir les fameuses barques.
Du 23 décembre au 7 janvier, le fleuve a baissé de 0m,30, il est resté stationnaire depuis cette date jusqu’à ce jour.
Nous n’avons pu apercevoir le soleil depuis le 5 janvier, le temps étant toujours couvert ; les brumes qui nous enveloppent la nuit, tombent en pluie fine dès le matin. Le thermomètre est quelquefois descendu la nuit à 10 degrés centigrades au-dessous de zéro, mais il remonte à 15 pendant le jour. Aujourd’hui le temps est plus doux et moins couvert, le thermomètre est monté à 17°.
14 janvier. — Je me décide à quitter le mouillage d’Hâ-noï, avec tous mes navires pour remonter plus haut et éviter les tracasseries des Annamites. Si nous pouvons atteindre un peu au-dessus de Sun-tay, nous trouverons barques
