Cette page a été validée par deux contributeurs.
toutes sortes d’immondices, que viens-tu faire ici ? Tu peux séduire les gens du monde, mais tu n’ébranleras jamais les 6 intelligences ; va-t’en, je n’ai que faire de toi.» Ayant ainsi parlé, l’esprit céleste, plein du plus profond respect pour Bouddha, lui demanda l’initiation aux prières et à la doctrine : et, parce que Bouddha daigna l’initier aux mystères, il obtint le rang de Sourtaban(293-X). »
Traduit par MM. Gabet et Huc, missionnaires lazaristes, annoté par M. Bonnetty.
(293-X). La séduction de l’homme par la femme et la funeste influence de la volupté sur la pratique de la vertu, sont deux des préceptes antiques qui sont restés le plus profondément empreints dans l’esprit oriental.
