La bibliothèque de l’Université de Leyde possède (B P. L. 246) une cinquantaine de lettres autographes adressées à Néaulme, libraire à Amsterdam, par divers écrivains : Rousseau, Voltaire, le prince Galitzin, le marquis d’Argens, Francheville, Quesnel et d’autres.
Néaulme (1724-1762) collectionnait et vendait des ouvrages rares, particulièrement des livres latins. Son catalogue ne comptait pas moins de 20, 000 titres, et sa librairie avait des succursales à La Hâve, Paris et Berlin. En outre, il publiait les œuvres des écrivains célèbres de l’époque, avec ou sans permission de l’auteur.
Les lettres de Voltaire, au nombre de trois, ont été publiées dans Le Livre, Bibliographie rétrospective, 1882, vol. III (p. 347-352.) Elles se rapportent à la publication de l’Abrégé de l’Histoire universelle.
Les lettres de Rousseau, au nombre de quatre, ont trait a l’Emile ; l’une d’elles, la première, est originale ; les trois suivantes sont des copies faites par Néaulme, comme le certifie la note suivante jointe aux manuscrits sur un feuillet distinct :
Dit is de tW ! dHr. Bochhandelaar Neaulme, & yo~~e.enet~ ~t copijen van Brieven, ooA— van J. J. Rousseau, eene or, c’est-à-dire : « Ceci est de la main du libraire Neaulme, et les lettres suivantes sont des copies de lettres également de Rousseau, comme celle-ci qui est originale. »
Sur la même feuille on trouve, également écrit de la main de Néaulme :
« Le correcteur à répondu luy même à cette Lettre [probablement la première], plusieur des fautes etoit dans l’édition de Pa-
