Privilège se trouvera à la fin du Recueil d’Estampes de la Nouvelle Héloïse, que l’on mettra incessamment au jour. »
Cette édition de Duchesne fut immédiatement contrefaite par Rey lui-même. Duchesne se plaignit à l’occasion à Rousseau et accusa Rey d’avoir envoyé des exemplaires à Paris[1]. Nous avons décrit cette contrefaçon de Rey insérée en tête du tome II du nouveau tirage de 1761. (L’insertion est faite au tome II pour compléter un volume que Rey, comme il l’avait écrit à Rousseau, trouvait trop mince[2].)
Le Recueil d’estampes est annoncé en dernière page de la deuxième Préface. Il parut en mars et se vendait trois livres[3]. Le privilège est daté du 7 mars. Une faute de la Nouvelle Préface est corrigée dans un erratum à la page 47.
Recueil | d’Estampes | pour | La Nouvelle Héloïse, | avec | Les Sujets des mêmes Estampes, tels qu’ils | ont été donnés par l’Editeur. | À Paris, | Chez Duchesne, Libraire, rue Saint | Jacques, au Temple du Goût. | 1761 | Avec Approbation et Privilège du Roi. ||
Recueil : pp. 1-43. Approbation : p. 44. Privilège : pp. 44-46 — P. 47 « Faute à corriger dans la Nouvelle Préface. Page 26. ligne 5. n’ait plus rien à faire. Lisez, ait plus rien à faire. »
Rey contrefit également ce recueil dès 1761. Voir la description de l’édition de 1763, p. 75.
