Page:Annales de la société Jean-Jacques Rousseau, tome 25.djvu/273

Cette page n’a pas encore été corrigée

lui-même à Davenport Park à la fin d’août de cette même année.

Quant aux deux autres volumes, Jean-Jacques en fit probablement cadeau à son hôte quelque temps avant la vente de sa bibliothèque[1] ou lors de sa fuite d’Angleterre, quoique cette seconde hypothèse soit peu probable, car il ne semble pas y avoir eu d’entrevue entre les deux amis après février 1767, et le seul livre que Rousseau ait laissé à Wootton semble être son Recueil de Trios pour voix d’hommes, compositions qu’il avait faites avec la collaboration de Grimm et du Vicaire de Marcoussis.

Deux de ces volumes, Le Discours et le Contrat Social, contiennent des notes marginales de la main de Jean-Jacques. Elles sont peu nombreuses et d’importance relative. Elles sont de deux sortes : les unes se rapportent à des erreurs dues aux imprimeurs, les autres furent suggérées par les idées mêmes du texte.

Citons sans autres commentaires les corrections de forme.

1° Dans le Discours, le relieur ayant mélangé les feuillets, l’on trouve en marge les indications suivantes

page XIV : N. B. Passez deux feuillets.

page XXII : Passez quatre feuillets.

page XVIII : Rétrogradez de quatre feuillets. page XXX : Passez deux feuillets.

page XXVI : Rétrogradez de quatre feuillets.

  1. Il est plus que probable que Rousseau ait eu une visite de Davenport en janvier, dans le but de discuter la vente de ses livres. Que ces volumes aient été présentés le jour même de la vente, cela ne semble guère possible, vu que Davenport paya les livres qu’il garda.