Je donne ici copie de la lettre que le gouverneur du Sénégal écrivit à mon père lors de mon retour en France :
» Monsieur,
» Sur la déclaration des médecins de la colonie, je viens d’accorder à M. votre fils, un congé de six mois, pour aller rétablir sa santé.
» Par suite du naufrage et des événements que l’expédition du Sénégal a eu à supporter depuis son arrivée en Afrique, ce jeune officier a fait une grande maladie, et plusieurs rechutes graves, dont il a été affaibli de manière à craindre qu’il ne puisse pas résister à l’influence de la mauvaise saison dans laquelle nous allons entrer.
» Je me plais à vous annoncer, Monsieur, que, pendant tout le temps qu’il a été sous mes ordres, je n’ai eu qu’à me louer de sa bonne conduite et de son courage à supporter toutes les tribulations dont nous avons été assaillis ; et l’attachement que lui porte les officiers, du corps dont il fait partie, me porte à désirer qu’il se rétablisse promptement pour revenir dans la colonie.
» Recevez, Monsieur, l’assurance, etc.
