Page:Angellier - Robert Burns, II, 1893.djvu/370

Cette page n’a pas encore été corrigée

- 346-

son ami et camarade ^ ». Même dans les circonstances où un mouvement de brutalité peut échapper, il n'en a jamais avec eux. Son cheval, fourbu des longues courses de l'Excise, se laisse tomber, non sans danger pour lui, puisque, peu de temps après, une chute pareille lui cassa le bras. II écrit à un de ses amis : « Le pauvre diable s'est jeté sur ses genoux une dizaine de fois dans ces vingt derniers milles, me disant à sa manière : « Vois, ne suis-je pas ta fidèle haridelle de cheval, sur qui tu chevauches depuis maintes années ^ ». On voit qu'au lieu de se fâcher, il a été sensible à cet étonnement douloureux et à ces reproches d'animal surmené, qui ne comprend pas, et silencieusement supplie son maître. Son Salut du jour de Fan d'un Vieux Fermier à sa vieille jument Maggie est un modèle achevé de cette bonne camaraderie et assurément un de ses chefs-d'œuvre d'humour et de bonté. C'est un morceau à lire doucement.

Je te souhaite une bonne année, Maggie I

Tiens ! voici une poignée de grains pour ton vieux sac :

Bien que tu sois creuse des reins maintenant et noueuse,

J'ai vu le jour

Où tu pouvais courir comme un cerf,

A travers une prairie.

Bien que tu sois maintenant lente, raide et caduque ,

Et que ta vieille peau soit aussi blanche qu'une pâquerette ,

Je t'ai connue pommelée, lisse et luisante ,

Une jolie grise ;

Il aurait fallu un gaillard pour oser t'agacer,

Au temps jadis.

Tu fus jadis au premier rang , Une jeune jument, forte, nerveuse et mince, Et lu posais bien une jambe aussi bien faite

Que celles qui ont jamais foulé terre ;

Et tu aurais pu voler par dessus une mare.

Comme un oiseau.

C'est maintenant la vingt-neuvième année ,

Depuis que tu étais la jument de mon brave père ;

11 l'a donnée à moi, en dot bien claire,

Avec cinquante marcs ;

C'était peu, mais c'était de l'argent bien gagné,

Et tu étais robuste.

Quand la première fois j'allai faire ma cour à ma Jenny,

Tu trottais alors à côté de ta mère,

Bien que tu fusses friponne, maligne et joueuse,

Tu ne fus jamais rétive.

Mais familière, douce, tranquille et bonne.

Et si jolie à voir I

1 The Twa Dogs.

2 To Collecior MUcholl, Sept. 1790.