Page:Anet et Muhammad - Les 144 Quatrains d’Omar Khayyam, 1920.djvu/35

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Séparateur


Comme l’eau de la rivière, comme le vent dans le désert — a passé un jour encore de ma vie et de la tienne, — et tant que je vivrai, je ne me soucierai — ni du jour à venir ni du jour écoulé.


30.
Séparateur


Que l’échanson soit un adolescent aux lèvres de rubis, — qu’au lieu de vin, tu boives l’eau de la vie éternelle, — que Vénus soit de la fête, que le Christ soit ton convive, — il n’est pas de joie, si le cœur n’est exempt de soucis.


31.