Page:Anet et Muhammad - Les 144 Quatrains d’Omar Khayyam, 1920.djvu/21

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Séparateur


As-tu vu le monde ? Tout ce que tu y as vu n’est rien. — Ce que tu as dit, ce que tu as entendu n’est rien. — Si tu as parcouru les sept climats, ce n’est rien. — Si tu es resté seul à méditer dans ta maison, ce n’est rien.


2.
Séparateur


De tous les voyageurs engagés sur cette longue route — aucun n’est revenu nous en révéler le secret. — Prends garde de rien oublier — dans notre caravansérail, car tu n’y reviendras pas.


3.