Page:Andry - Remarques de médecine sur différents sujets.djvu/173

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
 Les corrections sont expliquées en page de discussion

Il faudrait y appeller le docte Foësius, qui remarque après Galien & tous les Commentateurs d’Hippocrate, qu’estre en orgasme se dit proprement de la fougue où sont les animaux, lorsqu’ils courent à l’accouplement, & figurément des humeurs du corps lorsqu’elles sont agitées d’un mouvement fougueux, & lequel ajoute, que si on dérive le mot Grec ὀργασμὸς de ὀργᾷν, qui est celui dont se sert ici Hippocrate, & non de ὀργάζομαι qui a une autre signification, alors ὀργασμὸς est la mesme chose qu’irritatio, commotio, irrumpendi impetus[1].

Il faudroit y appeller Galien lui-mesme, qui, non content de la remarque que Foësius a empruntée de lui sur la métaphore de ce mot, explique le mot Grec ὀργᾷν, estre en orgasme, par le mot Grec ὀρμᾶν, estre emporte d’un mouvement d’impetuosité, & qui prétend qu’une humeur en orgasme, &

  1. Foësius, in libr. Hipp. περὶ χυμῶν, & dans son Oeconomia Hipp.