& un grand nombre de Medecins celebres auroient besoin de venir s’asseoir ici à l’Ecole de M. Hecquet.
Il faudroit y appeller le sçavant Scholiaste d’Holier, lequel met si peu de difference entre une humeur en orgasme, & une humeur en fougue, qu’il employe ces deux expressions comme parfaitement synonymes. Nisi materia turgeat, dit-il[1], eaque effera sit. Jusques-là, que pour faire entendre ces mots du premier Aphorisme de la 4e section, Si l’humeur est en orgasme, ἢν ὀργᾷ, il les explique par ceux-ci : si l’humeur est en fougue et sans aucune coction, si is humor sit efferus, omnisque pepasmi expers.
Il faudroit y appeller le fameux Perdulcis, qui dit indifferement, une humeur en fougue & une humeur en orgasme[2]. Concitari verò, & ὀργᾷν, id est, turgere humores dicuntur, qui morbi initio quoquoversum feruntur, &c.
