Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/39

un peu plus bas en parlant de Jules Cesar, qu’il fut le plus agissant homme ; il eust esté plus doux de mettre, l’homme le plus agissant. Quelquefois aussi il les place aprés, au lieu de les placer devant, comme : il y a une délicatesse grande à séparer les choses confonduës ; il falloit, il y a une grande délicatesse. Le sentiment de M. Malherbe au sujet des adjectifs en e, me paroît digne de remarque ; ce grand homme tenoit pour maxime, dit M. Pelisson dans l’Histoire de l’Académie, que les adjectifs qui ont la terminaison en e masculin ne devoient jamais estre mis devant les substantifs, mais aprés ; au lieu que les autres qui ont la terminaison féminine pouvoient estre placez avant ou aprés, suivant qu’on le jugeroit à propos, qu’on pouvoit dire, par exemple, ce redoutable Monarque, ou ce Monarque redouté, mais non pas ce redouté Monarque ; & M. Pelisson