Page:Andersen - Nouveaux Contes, trad. Soldi.djvu/241

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

public et détaillé de leurs hâbleries. Mais qu’ils ne se prévalent pas trop de cet avantage ; car, au moment même où ils se vantent, chacun lit sur leur visage, dans leur air et dans leurs yeux, aussi bien que si c’était écrit : « Il n’y a pas un mot de vrai dans ce que je vous dis. » Au lieu de grand vainqueur que je prétends être, ne voyez en moi qu’un chétif faux-col dont un peu d’empois et de bavardage composent tout le mérite.