à voix basse, selon sa coutume, ses essais moraux :
— Remarquez, dit-il, que sur l’autel et autour du cercueil, on allume, en guise de cierges, de petites veilleuses sur des queues de billard et qu’ainsi l’on offre au Seigneur de l’huile à quinquet pour de la cire vierge. Les hommes pieux qui vivent dans le sanctuaire ont été de tout temps enclins à faire à leur dieu de ces petites tromperies. L’observation n’est pas de moi ; elle est, je crois, de Renan.
Le célébrant, à droite de l’autel, récitait à voix basse :
— Nolumus autem vos ignorare fratres de dormientibus, ut non contristemini, sicut et cœteri qui spem non habent.
— Qui est-ce qui prend le rôle de Florentin ? demanda Durville à Romilly.
— C’est Regnard : il n’y sera pas plus mauvais que Chevalier.
Pradel tira Trublet par la manche :