jours après, les sénateurs délibéraient sur le même sujet dans la curie ; des soldats traversèrent le Forum et le centurion, arrivé au milieu du Comitium, dit au porte-étendard. « Arrête-toi : nous serons très bien ici.[1] » Le sénat sortit de la curie et du haut des degrés cria au peuple rassemblé dans le Forum : « Nous en acceptons l’augure. » La plebs, que la voix de Camille n’avait pu décider, le fut par une parole qu’un centurion prononça au hasard. C’est bien le même peuple qui, de nos jours, entendant un nom de nombre que le hasard amène dans la conversation, va le mettre à la loterie, croyant toujours a la valeur prophétique d’un mot.
Quand on eut renoncé à quitter Rome pour Véies, on se mit à rebâtir Rome avec ardeur, et avec une précipitation dont nous devons tenir compte, car c’est à cette précipitation qu’il faut attribuer la physionomie que Rome conserva[2] jusqu’à ce qu’elle eût été bâtie de nouveau sous Néron, qu’elle ne perdît même pas entièrement après lui[3] et qu’elle garde encore aujourd’hui.
Le sénat, qui avait eu tant de peine à empêcher l’émigration des plébéiens, et qui faisait tout pour leur faciliter la réédification de la ville[4], ne s’avisa pas de
