Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Qu’est-ce que cela signifie ?
— Cela signifie que M. Gaspard de la Nuit s’attife quelquefois en jeune et jolie fille pour tenter les dévots personnages, — témoin son aventure avec saint Antoine, mon patron.
— Faites-moi grâce de vos malignités et dites-moi où est M. Gaspard de la Nuit.
— Il est en enfer, supposé qu’il ne soit pas ailleurs.
— Ah ! je m’avise enfin de comprendre ! Quoi ! Gaspard de la Nuit serait… ?
— Eh ! oui… le diable !
— Merci, mon brave !… Si Gaspard de la Nuit est en enfer, qu’il y rôtisse ! J’imprime son livre. »
Louis Bertrand