Page:Allais - Le Captain Cap.djvu/272

Cette page a été validée par deux contributeurs.

CHAPITRE XLVII

Inconvénient d’une mauvaise prononciation.


William Bott, que le Captain Cap baptisa fort spirituellement Henry Bott chaque fois qu’il abuse des stars and stripes[1], est un Bostonien fort aimable, et des plus distingués, ainsi que sont, pour la plupart, les gens de Boston.

C’est à son propos que j’écrivis ces vers de rime assez plaisante, n’est-ce pas :

Bott, en dansant la valse et le boston usa
Le parquet de Mary Webb, à Boston (U. S. A.)[2].

Débarqué en France au printemps dernier,

  1. Stars and stripes, autrement dit les étoiles et les raies. Dans un verre-flûte, versez, sans mélanger, crème de noyaux, marasquin, chartreuse jaune, curaçao et verre fine champagne.

    Voilà pour les raies.

    Quant aux étoiles, vous les apercevrez aussitôt que vous aurez, d’un seul coup, lampé cette spiritueuse polychromie.

  2. Prononcez United states America.