Page:Alexandri - Ballades et Chants populaires de la Roumanie, 1855.djvu/197

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

« Dépouille les sapins,
« Renverse les montagnes,
« Et force ma femme
« De s’en retourner
« Loin dans la vallée. »

Dieu prend pitié,
Et à sa prière
Déchaîne un grand vent
Du ciel sur la terre ;
Le vent souffle, siffle,
Il tord les platanes,
Dépouille les sapins
Renverse les montagnes ;
Mais il ne peut encor
Arrêter l’épouse
Qui toujours avance,
Fait de longs circuits.
Mais toujours approche,
Approche, ô malheur !
Du terme fatal.